Detection of 16 Gamma-Ray Pulsars Through Blind Frequency Searches Using the Fermi LAT