Orientational order in liquid crystals by combining H-2 and C-13 nuclear magnetic resonance spectroscopy and density functional theory calculations