A comparative study and an extended theory of percolation for random packings of rigid spheres