Integrated biomonitoring of air quality with plants and lichens: a case study on ambient ozone from central Italy