Reading a GEM with a VLSI pixel ASIC used as a direct charge collecting anode