Effects due to backscattering and pseudogap features in graphene nanoribbons with single vacancies