"Atomistic", quantum and ballistic effects in nanoscale MOSFETs