An electronic coincidence system for "in frame" DAQ from a double side microstrip silicon detector exposed to X-rays