Metodo e dispositivo optoelettronico per una valutazione quantitativa di qualità di una superficie