An implementation of storage management in capability environments