L’articolo discute somiglianze e differenze che emergono dall’analisi lessicale e collocazionale di un piccolo corpus comparabile di recensioni positive pubblicate da viaggiatori di madrelingua inglese e italiana su TripAdvisor, ad oggi il maggiore sito di viaggi fondato su contenuti generati dagli utenti. L’analisi delle recensioni di hotel situati in Toscana mostra come anche questa tipologia testuale di recente sviluppo contribuisca alla natura essenzialmente tautologica del discorso turistico rafforzando l’immagine stereotipica della destinazione in modo non dissimile da ciò che avviene nel testo promozionale per il turismo propriamente detto attraverso il ricorso a temi e strategie retoriche tipiche.

‘A perfect Tuscan experience’: Destination image and Cultural expectations in positive travel reviews in English and Italian

CAPPELLI, GLORIA
2013

Abstract

L’articolo discute somiglianze e differenze che emergono dall’analisi lessicale e collocazionale di un piccolo corpus comparabile di recensioni positive pubblicate da viaggiatori di madrelingua inglese e italiana su TripAdvisor, ad oggi il maggiore sito di viaggi fondato su contenuti generati dagli utenti. L’analisi delle recensioni di hotel situati in Toscana mostra come anche questa tipologia testuale di recente sviluppo contribuisca alla natura essenzialmente tautologica del discorso turistico rafforzando l’immagine stereotipica della destinazione in modo non dissimile da ciò che avviene nel testo promozionale per il turismo propriamente detto attraverso il ricorso a temi e strategie retoriche tipiche.
Cappelli, Gloria
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
articolo-definitivo.pdf

solo utenti autorizzati

Descrizione: Scansione dell'articolo pubblicato
Tipologia: Versione finale editoriale
Licenza: NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione 4.47 MB
Formato Adobe PDF
4.47 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11568/245395
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact