An "inflammatory" mitochondrial myopathy. A case report