Near-field interaction with plasmonic waveguides and individual nanoemitters