A separation theorem in dimension 3