Sub-cycle switch-on of ultrastrong light-matter interaction