Physical mechanisms of intersubband-absorption linewidth broadening in s-Ge/SiGe quantum wells