Cascade representations for the Navier-Stokes equations