New formative horizons for a multifunctional agricolture