Zerofinding of analytic functions by structured matrix methods