Tobias Stimmer da Dosso o Battista Dossi, Alfonso I d'Este