Claude Monet, Effet de vent, Série des Peupliers