Telemaco Signorini, Sobborgo di Porta Adriana a Ravenna