Michelangelo, Nudo di schiena