Stability analysis of boundary layers controlled by miniature vortex generators