A tentative model to evaluate the kinetics of malolactic fermentation