Improved Analysis of GW150914 Using a Fully Spin-Precessing Waveform Model