Brunn-Minkowski inequality for the 1-Riesz capacity and level set convexity for the 1/2-Laplacian