Doing wonders with an egg: Optimal re-distribution when households differ in market and non-market abilities