Acknowledging complexity in food supply chains when assessing their performance and sustainability