Le unioni di comuni: forme di autonomia locale o aggregazioni formali? Evidenze da una ricerca sul campo