Il contributo riflette sulle vicende linguistiche che riguardano i giovani discendenti di emigrati italiani nel mondo di terza e quarta generazione, focalizzando l'attenzione sulle loro condizioni linguistiche e identitarie. I giovani di terza e quarta generazione vedono ridursi il proprio spazio linguistico per la progressiva perdita dell'italiano e dei suoi dialetti, non avendo spesso alcun contatto diretto con l'italiano e di dialetti che quindi diventano per loro una lingua straniera a dispetto delle loro origini. Il contributo ne analizza dunque le condizioni sociolinguistiche e con esempi tratti dal contesto Australiano dove l'immigrazione italiana ha avuto un ruolo importante e propone una lettura del ruolo che i giovani italiani di terza e quarta generazione possono svolgere come protagonisti della diffusione dell'italiano nel mondo, portatori di una identità plurilingue e pluriculturale, grazie anche alla rinnovata immagine dell'Italia degli ultimi anni.
I giovani di origine italiana, nuovi protagonisti della diffusione dell’italiano nel mondo
GALLINA, FRANCESCA
2011-01-01
Abstract
Il contributo riflette sulle vicende linguistiche che riguardano i giovani discendenti di emigrati italiani nel mondo di terza e quarta generazione, focalizzando l'attenzione sulle loro condizioni linguistiche e identitarie. I giovani di terza e quarta generazione vedono ridursi il proprio spazio linguistico per la progressiva perdita dell'italiano e dei suoi dialetti, non avendo spesso alcun contatto diretto con l'italiano e di dialetti che quindi diventano per loro una lingua straniera a dispetto delle loro origini. Il contributo ne analizza dunque le condizioni sociolinguistiche e con esempi tratti dal contesto Australiano dove l'immigrazione italiana ha avuto un ruolo importante e propone una lettura del ruolo che i giovani italiani di terza e quarta generazione possono svolgere come protagonisti della diffusione dell'italiano nel mondo, portatori di una identità plurilingue e pluriculturale, grazie anche alla rinnovata immagine dell'Italia degli ultimi anni.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.