An information-theoretic method for the detection of anomalies in network traffic