On the Authenticity of a Relic: An Archaeometric Investigation of the Supposed Bread Sack of Saint Francesco of Assisi