Enhanced in vitro replication of viruses using three-dimensional cell culture system