Exercise training protects human and rodent β cells against endoplasmic reticulum stress and apoptosis