On the piecewise approximation of bi-lipschitz curves