On the planar minimal BV extension problem