Data of temperature and relative humidity in a historic library in Portugal