Search for Physics beyond the Standard Model in Events with Overlapping Photons and Jets