Search for a Light Charged Higgs Boson Decaying to a W Boson and a CP-Odd Higgs Boson in Final States with e mu mu or mu mu mu in Proton-Proton Collisions at root s=13 TeV