Equivalent resistance and noise of cascaded mesoscopic cavities