Shortest Paths for Finned, Winged, Legged and Wheeled Vehicles with Side-Looking Sensors