On Motion and Force Controllability of Precision Grasps with Hands Actuated by Soft Synergies