Do Sun- versus Shade-Grown Kiwifruits Perform Differently upon Storage? An Overview of Fruit Maturity and Nutraceutical Properties of Whole and Fresh-Cut Produce