High-performance solution of the transport problem in a graphene armchair structure with a generic potential