Coulomb breach effect emerging in shot noise