3.5 Edizione critica

3.5 Edizione critica: [186] Home page tipologia

Sfoglia

Prodotti della tipologia (ordinati per Data di deposito in Decrescente ordine): 81 a 100 di 186 successivo > < precedente

Entretien d’un philosophe avec Madame la Maréchale de ***

2009-01-01 Goggi, Gianluigi

Artigiani di una tradizione vivente: L'attore e la pedagogia teatrale, Firenze, La Casa Usher, 2009. ELENCO testi tradotti con note e commento critico-filologico SEZIONE 1. Rifondare il mestiere Vocazione (1927) Dalla conferenza tenuta al Theatre Guild di New York il 23 gennaio 1927: My Memories of the Theatre, * testo francese inedito (FC); alcuni estratti sono pubblicati in Registres I, pp. 35-36; 41-43, mescolati ad altri testi. Si traduce qui la prima parte della conferenza. Il mestiere a teatro (1909) Le métier au théâtre, in «Nouvelle Revue Française», I, 4 (l° maggio 1909), pp. 319-326. Critiques, pp. 182-188; estratti in Registres I, pp. 100-104. Un tentativo di rinnovamento drammatico. Il Théâtre du Vieux-Colombier (1913) Un essai de rénovation dramatique. Le Théâtre du Vieux Colombier, in «La Nouvelle Revue Française», V, 57 (l° settembre 1913). Critiques, pp. 232-250; Registres I, pp. 19-32. The Spirit in the Little Theatres (1917) Conferenza tenuta agli Washington Square Players di New York il 20 gennaio 1917; pubblicata nei "Cahiers renaud-Barrault", II, 4 (1954), pp. 8-20]; Registres I, pp. 120-130 Per gli Amateurs (1925). Pour les Amateurs, «L’Est dramatique», Troyes, 4, novembre 1925 ; scritto per un gruppo di dilettanti e poi pubblicato, a cura di Léon Chancerel, anche in «Jeux, tréteaux et personnages», II 7 (15 aprile 1931), p. 209. SEZIONE 2 Gli anni della ricerca (1915-1924) Firenze 1915: la scuola di Craig Dal diario «Premier voyage à Florence», 1915 (FC). Il diario del soggiorno fiorentino è stato pubblicato più volte, recentemente in Registres VI, pp. 40-64; e nell’edizione definitiva del Journal I, pp. 712-751, edizione cui si rimanda per i brani qui tradotti: pp. 716-722; 728-730, 733, 734-735, 736-740, 741-742, 743, 744-745, 748-749 La Commedia all’improvviso (1916) I testi provengono da Registres III, pp. 323-326, Registres VI, pp. 110-111, Registres III, pp. 328-342; Registres III, pp. 319-321. La scuola del Vieux-Colombier. Progetto di una scuola tecnica per il rinnovamento dell’arte drammatica (1916) Projet d’une école technique pour la rénovation de l’art dramatique français, in Registres VI, pp. 124-141. Dalla ritmica alla plastica corporea (1915-1921) I brani provengono da Registres VI, pp. 80-83; lettera inedita, Registres VI, pp. 266-268. Lettera a Michel Saint-Denis (1919) Journal II, pp. 146-147 L’educazione dell’attore (1920) Dal Journal, «Cahier 1919-1930» (FC); estratti in Notes, pp. 45-53 e in Registres I, pp. 22-23 Esercizi della scuola Registres VI, pp. 99-101; inedito; Registres VI, p. 350; Registres VI, pp. 298-307 SEZIONE 3 Riflessioni La fuga in Borgogna. I Copiaus (1927) Dalla seconda delle tre conferenze tenute all’American Laboratory Theatre nel gennaio 1927, inedita; il testo originale della conferenza (FC) è in francese e in inglese Riflessioni su un attore: Charlie Chaplin (1929) Reflexiones acerca de un comediante, in «La Nación», Buenos Aires, 7 luglio 1929, p. 2; per la traduzione si è fatto riferimento al testo tradotto in francese (FC). L’articolo è stato pubblicato parzialmente in Registres V, pp. 254-256 Riflessioni di un attore sul Paradosso di Diderot (1929) Réflexions d’un comédien sur le «Paradoxe» de Diderot. Prefazione a Diderot, Paradoxe sur le comédien, Plon, Paris 1929, pp. 1-24 e in Notes, pp. 12-33 Appendice: Una testimonianza sulla scuola : Jean Dasté intervistato da Michel Saint-Denis (1958) pubblicato parzialmente nei Registres VI pp. 411-415 )

2009-01-01 Aliverti, MARIA INES RENATA

Tosca di Victorien Sardou, Giuseppe Giacosa e Luigi Illica. Musica di Giacomo Puccini

2009-01-01 Ravenni, Gabriella

Giacomo Leopardi, Rhetores. Testo critico con introduzione e commento

2009-01-01 Tommasi, CHIARA OMBRETTA

Los portentosos efectos de la naturaleza (zarzuela)

2008-01-01 RAMON DE LA, Cruz; Pierucci, Daniela

El castigo del discreto

2008-01-01 DI PASTENA, Enrico

La hermosura aborrecida

2008-01-01 DI PASTENA, Enrico

Les petites inventions de Rémy Belleau

2008-01-01 Sommovigo, Barbara

El castigo del discreto

2008-01-01 Poggi, Giulia; DI PASTENA, E.

Le bravure dei Veneziani ossia la riaprizione di S. Anna;Sonetto in dialetto de' Veneziani composto da Falcini Livornese [...] 10 settembre 1796; La molte d'Ulufelne ossia la Britulica liberata; Dialogo fra Tonino e Gianni all'osteria; Il viaggio di Pompo; La Betulia liberata in dialetto ebraico con una protesta in gergo veneziano.

2007-01-01 Franceschini, Fabrizio

Estetica della memoria

2007-01-01 Amoroso, Leonardo

Paul Scarron Théâtre complet. Édition critique avec introduction, notes e glossaire par Barbara Sommovigo

2007-01-01 Sommovigo, Barbara

Brunetto Latini, Tresor

2007-01-01 Beltrami, Pietro; Squillacioti, P; Torri, P; Vatteroni, S.

Hegel (?), Schelling (?), Hölderlin (?), Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus

2007-01-01 Amoroso, Leonardo

No hay ser padre siendo rey

2007-01-01 DI PASTENA, Enrico

Lettere originali del medioevo latino (sec VII-XI). II.1: Francia (Arles, Blois, Marseille, Montauban, Tours, PP. VII-XII, 33-41, 111-119

2007-01-01 Mastruzzo, Antonino; Petrucci, A; Stagni, Ernesto; Ammannati, G.

Instrucción de Mercaderes Institutione de' Mercanti

2007-01-01 Carpi, Elena

La venida del Duque de Guisa y su armada a Castelamar, in Comedias burlescas del Siglo de Oro

2006-01-01 Martin, Lozano; Pierucci, Daniela; Periñán, B.

DE FILIPPO E., "Cantata dei giorni dispari": Note storico critiche, e su edizioni e varianti (II)

2006-01-01 Barsotti, Anna

Poesías

2006-01-01 MARGARITA HICKEY Y., Pellizzoni; Pierucci, Daniela

Titolo	Data di pubblicazione	Autore(i)
Entretien d’un philosophe avec Madame la Maréchale de ***	1-gen-2009	Goggi, Gianluigi
Artigiani di una tradizione vivente: L'attore e la pedagogia teatrale, Firenze, La Casa Usher, 2009. ELENCO testi tradotti con note e commento critico-filologico SEZIONE 1. Rifondare il mestiere Vocazione (1927) Dalla conferenza tenuta al Theatre Guild di New York il 23 gennaio 1927: My Memories of the Theatre, * testo francese inedito (FC); alcuni estratti sono pubblicati in Registres I, pp. 35-36; 41-43, mescolati ad altri testi. Si traduce qui la prima parte della conferenza. Il mestiere a teatro (1909) Le métier au théâtre, in «Nouvelle Revue Française», I, 4 (l° maggio 1909), pp. 319-326. Critiques, pp. 182-188; estratti in Registres I, pp. 100-104. Un tentativo di rinnovamento drammatico. Il Théâtre du Vieux-Colombier (1913) Un essai de rénovation dramatique. Le Théâtre du Vieux Colombier, in «La Nouvelle Revue Française», V, 57 (l° settembre 1913). Critiques, pp. 232-250; Registres I, pp. 19-32. The Spirit in the Little Theatres (1917) Conferenza tenuta agli Washington Square Players di New York il 20 gennaio 1917; pubblicata nei "Cahiers renaud-Barrault", II, 4 (1954), pp. 8-20]; Registres I, pp. 120-130 Per gli Amateurs (1925). Pour les Amateurs, «L’Est dramatique», Troyes, 4, novembre 1925 ; scritto per un gruppo di dilettanti e poi pubblicato, a cura di Léon Chancerel, anche in «Jeux, tréteaux et personnages», II 7 (15 aprile 1931), p. 209. SEZIONE 2 Gli anni della ricerca (1915-1924) Firenze 1915: la scuola di Craig Dal diario «Premier voyage à Florence», 1915 (FC). Il diario del soggiorno fiorentino è stato pubblicato più volte, recentemente in Registres VI, pp. 40-64; e nell’edizione definitiva del Journal I, pp. 712-751, edizione cui si rimanda per i brani qui tradotti: pp. 716-722; 728-730, 733, 734-735, 736-740, 741-742, 743, 744-745, 748-749 La Commedia all’improvviso (1916) I testi provengono da Registres III, pp. 323-326, Registres VI, pp. 110-111, Registres III, pp. 328-342; Registres III, pp. 319-321. La scuola del Vieux-Colombier. Progetto di una scuola tecnica per il rinnovamento dell’arte drammatica (1916) Projet d’une école technique pour la rénovation de l’art dramatique français, in Registres VI, pp. 124-141. Dalla ritmica alla plastica corporea (1915-1921) I brani provengono da Registres VI, pp. 80-83; lettera inedita, Registres VI, pp. 266-268. Lettera a Michel Saint-Denis (1919) Journal II, pp. 146-147 L’educazione dell’attore (1920) Dal Journal, «Cahier 1919-1930» (FC); estratti in Notes, pp. 45-53 e in Registres I, pp. 22-23 Esercizi della scuola Registres VI, pp. 99-101; inedito; Registres VI, p. 350; Registres VI, pp. 298-307 SEZIONE 3 Riflessioni La fuga in Borgogna. I Copiaus (1927) Dalla seconda delle tre conferenze tenute all’American Laboratory Theatre nel gennaio 1927, inedita; il testo originale della conferenza (FC) è in francese e in inglese Riflessioni su un attore: Charlie Chaplin (1929) Reflexiones acerca de un comediante, in «La Nación», Buenos Aires, 7 luglio 1929, p. 2; per la traduzione si è fatto riferimento al testo tradotto in francese (FC). L’articolo è stato pubblicato parzialmente in Registres V, pp. 254-256 Riflessioni di un attore sul Paradosso di Diderot (1929) Réflexions d’un comédien sur le «Paradoxe» de Diderot. Prefazione a Diderot, Paradoxe sur le comédien, Plon, Paris 1929, pp. 1-24 e in Notes, pp. 12-33 Appendice: Una testimonianza sulla scuola : Jean Dasté intervistato da Michel Saint-Denis (1958) pubblicato parzialmente nei Registres VI pp. 411-415 )	1-gen-2009	Aliverti, MARIA INES RENATA
Tosca di Victorien Sardou, Giuseppe Giacosa e Luigi Illica. Musica di Giacomo Puccini	1-gen-2009	Ravenni, Gabriella
Giacomo Leopardi, Rhetores. Testo critico con introduzione e commento	1-gen-2009	Tommasi, CHIARA OMBRETTA
Los portentosos efectos de la naturaleza (zarzuela)	1-gen-2008	RAMON DE LA, Cruz; Pierucci, Daniela
El castigo del discreto	1-gen-2008	DI PASTENA, Enrico
La hermosura aborrecida	1-gen-2008	DI PASTENA, Enrico
Les petites inventions de Rémy Belleau	1-gen-2008	Sommovigo, Barbara
El castigo del discreto	1-gen-2008	Poggi, Giulia; DI PASTENA, E.
Le bravure dei Veneziani ossia la riaprizione di S. Anna;Sonetto in dialetto de' Veneziani composto da Falcini Livornese [...] 10 settembre 1796; La molte d'Ulufelne ossia la Britulica liberata; Dialogo fra Tonino e Gianni all'osteria; Il viaggio di Pompo; La Betulia liberata in dialetto ebraico con una protesta in gergo veneziano.	1-gen-2007	Franceschini, Fabrizio
Estetica della memoria	1-gen-2007	Amoroso, Leonardo
Paul Scarron Théâtre complet. Édition critique avec introduction, notes e glossaire par Barbara Sommovigo	1-gen-2007	Sommovigo, Barbara
Brunetto Latini, Tresor	1-gen-2007	Beltrami, Pietro; Squillacioti, P; Torri, P; Vatteroni, S.
Hegel (?), Schelling (?), Hölderlin (?), Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus	1-gen-2007	Amoroso, Leonardo
No hay ser padre siendo rey	1-gen-2007	DI PASTENA, Enrico
Lettere originali del medioevo latino (sec VII-XI). II.1: Francia (Arles, Blois, Marseille, Montauban, Tours, PP. VII-XII, 33-41, 111-119	1-gen-2007	Mastruzzo, Antonino; Petrucci, A; Stagni, Ernesto; Ammannati, G.
Instrucción de Mercaderes Institutione de' Mercanti	1-gen-2007	Carpi, Elena
La venida del Duque de Guisa y su armada a Castelamar, in Comedias burlescas del Siglo de Oro	1-gen-2006	Martin, Lozano; Pierucci, Daniela; Periñán, B.
DE FILIPPO E., "Cantata dei giorni dispari": Note storico critiche, e su edizioni e varianti (II)	1-gen-2006	Barsotti, Anna
Poesías	1-gen-2006	MARGARITA HICKEY Y., Pellizzoni; Pierucci, Daniela

Prodotti della tipologia (ordinati per Data di deposito in Decrescente ordine): 81 a 100 di 186 successivo > < precedente

Legenda icone

file ad accesso aperto
file disponibili sulla rete interna
file disponibili agli utenti autorizzati
file disponibili solo agli amministratori
file sotto embargo
nessun file disponibile

Scopri

Accesso al fulltext

no fulltext144
restricted23
reserved13
open6

CINECA IRIS Institutional Research Information System