Linking Sustainability with Geographical Proximity in Food Supply Chains. An Indicator Selection Framework