CINECA IRIS Institutional Research Information System

SIMONATTI, SELENA
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 3.114
EU - Europa 2.846
AS - Asia 2.094
SA - Sud America 278
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 124
AF - Africa 26
OC - Oceania 1
Totale 8.483
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 2.948
IT - Italia 1.583
SG - Singapore 651
CN - Cina 605
HK - Hong Kong 376
SE - Svezia 282
BR - Brasile 234
BG - Bulgaria 181
VN - Vietnam 160
DE - Germania 157
CA - Canada 127
UA - Ucraina 104
GB - Regno Unito 95
ES - Italia 90
TR - Turchia 81
FR - Francia 76
RU - Federazione Russa 76
FI - Finlandia 61
JP - Giappone 61
CH - Svizzera 53
KR - Corea 46
IN - India 31
AT - Austria 19
MX - Messico 18
BD - Bangladesh 17
BE - Belgio 15
NL - Olanda 14
AR - Argentina 12
SV - El Salvador 12
UZ - Uzbekistan 12
CZ - Repubblica Ceca 11
IQ - Iraq 11
PL - Polonia 9
ZA - Sudafrica 8
CO - Colombia 7
SA - Arabia Saudita 6
VE - Venezuela 6
CL - Cile 5
IL - Israele 5
PY - Paraguay 5
BJ - Benin 4
EC - Ecuador 4
ID - Indonesia 4
LT - Lituania 4
BH - Bahrain 3
IE - Irlanda 3
MY - Malesia 3
PH - Filippine 3
UY - Uruguay 3
AE - Emirati Arabi Uniti 2
BB - Barbados 2
BY - Bielorussia 2
CI - Costa d'Avorio 2
CR - Costa Rica 2
EG - Egitto 2
EU - Europa 2
IR - Iran 2
KE - Kenya 2
KZ - Kazakistan 2
MA - Marocco 2
ME - Montenegro 2
NP - Nepal 2
PE - Perù 2
RO - Romania 2
SI - Slovenia 2
SN - Senegal 2
TH - Thailandia 2
TW - Taiwan 2
AL - Albania 1
AU - Australia 1
BT - Bhutan 1
BZ - Belize 1
DZ - Algeria 1
ET - Etiopia 1
GE - Georgia 1
GR - Grecia 1
GT - Guatemala 1
HR - Croazia 1
HU - Ungheria 1
JM - Giamaica 1
JO - Giordania 1
KG - Kirghizistan 1
LB - Libano 1
LY - Libia 1
ML - Mali 1
PA - Panama 1
PK - Pakistan 1
PT - Portogallo 1
QA - Qatar 1
TT - Trinidad e Tobago 1
Totale 8.361
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Hong Kong 374
Singapore 342
Milan 340
Ashburn 305
Chandler 273
San Jose 216
Santa Clara 213
Sofia 181
Shanghai 152
Beijing 151
Jacksonville 148
Dallas 115
Ottawa 109
Ann Arbor 103
New York 102
Serra 93
Rome 83
Boardman 69
Princeton 67
Council Bluffs 63
Los Angeles 62
Fairfield 60
Lawrence 60
Tokyo 59
Hefei 56
Lauterbourg 53
Bern 50
Izmir 50
Nanjing 47
Pisa 46
Wilmington 45
Medford 44
Seoul 43
Woodbridge 36
Lucca 34
Seattle 33
Buffalo 30
Des Moines 30
Livorno 30
Houston 29
Cambridge 28
Jüchen 28
Ho Chi Minh City 27
Nanchang 27
Düsseldorf 26
Florence 25
Istanbul 24
Redwood City 24
Madrid 23
São Paulo 22
Dong Ket 20
Hanoi 20
Vienna 18
Bari 17
Munich 17
Naples 17
Redondo Beach 17
Turin 17
Dearborn 16
Brussels 15
Follonica 15
Hebei 15
Ogden 15
Auburn Hills 13
Piombino 13
Bolzano Vicentino 12
Lancaster 12
Orem 12
San Salvador 12
Shenyang 12
Norwalk 11
Pontedera 11
Altopascio 10
Baltimore 10
Racine 10
Bolzano 9
Changsha 9
Helsinki 9
Kunming 9
Paris 9
San Diego 9
Tashkent 9
Alessandria 8
Bologna 8
Jiaxing 8
London 8
San Francisco 8
San Martino Buon Albergo 8
Catania 7
Chennai 7
Forno Canavese 7
Manchester 7
Prato 7
San Giuliano Terme 7
Verona 7
Wodzislaw Slaski 7
Baghdad 6
Bergamo 6
Brasília 6
Da Nang 6
Totale 5.198
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Alle ‘soglie’ della Vita di Diego Torres Villarroel: commento e traduzione del paratesto 367
Dalla parte della poesia (appunti di un poeta critico di poesia), traduzione di Selena Simonatti 254
Tesoro Mexicano: visioni della natura tra Vecchio e Nuovo mondo 210
Guido Gozzano. – Las mariposas. Epístolas entomológicas, traducción, introducción y notas de José muñoz riVas 194
Il più grande esempio della sventura 176
null 172
Paul Maas, Crítica del Texto, traducción de A. Baldissera y R. Bonilla Cerezo, Universidad Internacional de Andalucía, Sevilla, 2012, 89 pp. ISBN: 9788479932282. 171
El Libro de buen amor de Juan Ruiz Archiprête de Hita, ouvrage coordonné par Carlos Heusch, Ellipses Editions, 2005 169
La Peña Camasía (y sus diablos): ¿un lugar recuperado? 169
Moralización y desengaño: el Dafnis y Cloe de Longo Sofista en el Lidamarte de Armenia de Damasio de Frías y Balboa 163
11 inediti di Jordi Virallonga. Edizione, traduzione e studio di Selena Simonatti 163
Una storia di Letterati: G. Morelli e D. Manera, Letteratura Spagnola del Novecento. Dal modernismo al postmoderno 161
«Nostalgia dos dias de tradução» 152
La parodia de las Horas Canónicas o el ejercicio retórico de la reticentia 151
Ángel González lettore di Juan Ramón tra utopia e disincanto 142
Deletreos de armonía. Ensayos de poesía española contemporánea 141
Endecalogo contro l’Antoniana Margarita (Medina del Campo, 1556). 141
Damasio, Antonio y la ‘limpieza de la lengua’: la conciencia política de Damasio de Frías y Balboa. 141
Nota al testo 141
ACTAS DEL COLOQUIO INTERNACIONAL “CERVANTES Y DANTE” 141
Alcuni cenni sulla programmazione educativa spagnola in ambito AICLE. Percorsi disciplinari Clil per l'apprendimento del castigliano 130
Notas de un viajero: nella «geografía ansiosa» di José Manuel Lucía Megías 129
Hacia una poética del ‘instante eterno’ (dos calas en la lengua ‘ultramodernista’ de "Diario de un poeta reciencasado") 127
Il 'recinto ermetico' e il 'vaso poroso': la Spagna di fronte al romanzo moderno. Tre visioni parziali e un prologo. 127
I mondi possibili del Quijote: parodia come creazione, parodia come negazione 125
«La journée du clerc amoureux». Horas y Eros en el Libro de buen amor 125
El teatro y el poder: Francesc Massip, A cos de rei (Cossetània Edicions, Valls, 2010) 120
L’ispirazione parodica del Libro de buen amor: alcuni esempi 119
ll tramonto dell'imperatore 119
Antonio Machado hacia afuera. Emilio J. García-Wiedemann, Los proverbios y cantares de Antonio Machado, prólogo de Pedro Cerezo Galán, Granada, Dauro, 2009 119
Le derivazioni imperfette e l’armonia ricostruita: un cammino nella poesia con Ángel González 117
Decir el deseo / Dire il desiderio. Universitat de Barcelona - Universitat Autónoma de Barcelona (25-26 de septiembre de 2013) 117
Cortesía caballeresca y heroísmo “humano” en las Crónicas de Pero López de Ayala y Fernão Lopes 117
Note al testo 116
La discrezione e il 'codice italiano': intertestualità e stratigrafie nel Diálogo de la discreción di Damasio de Frías 114
'Sacar la nariz del brazo': un remedio autoplástico 114
Palabra sobre palabra 113
Amor “centauro”, “perfetto e vero amore”: ¿qué contexto italiano para el “Dórida”? 112
Habla el poeta. Francisco Estévez (ed.), Poetas por sí mismos, prólogo de Cesare Segre, Madrid, Biblioteca Nueva, 2007 111
Psamético y las ideas sobre la lengua humana original en España: recorrido por los siglos XV-XVII 111
Il lungo esislio della penisola: per una poetica del ricordo e dell’impossibilità 110
Annunciare e ritardare la storia: effetti di suspense narrativa in un episodio della Crónica de don Pedro di Pero López de Ayala 110
«Saber bien e mal, e usar lo mejor»: una «dottrina del male» nel Libro de buen amor? 108
"In antiquis est sapientia et in multo tempore prudentia" (Job XII, 12-13): arte y ciencia de la vieja sabiente en el "Libro de buen amor", cc. 871-891 108
Entre la utopía y el desencanto: Ángel González, lector de Juan Ramón Jiménez 106
Dialogyca BDDH: la Biblioteca del Dialogo Ispanico 104
Italia/Spagna. Cultura e ideologia dal 1939 alla transizione. A cura di María de las Nieves Múñiz Múñiz e Jordi Gracia. Roma, Bulzoni Editore, 2011 103
Simbolisti e ultra-moderni: Cosmópolis (1919-1922) e le traduzioni di poesia francese 102
La "lengua honesta" como problema: un aspecto de la interdicción lingüística en la España del siglo XVI (con una "cola" cervantina) 102
Le parole e le cose di Marin Sorescu 100
Il disordine, la pensosità e la scure. La poesia ispanica nell’anno del capitalismo 2010 97
Dos notas de iconografía monárquica: D. Pedro o Cru y D. Pedro el Cruel 93
El arte de la paradoja: de la invectiva de un falso juez a la alabanza de un falso cantor 91
Onomastica zoopoetica: apparenze reali e sembianze sospette nel "Libro de buen amor" (con una nota etnolinguistica) 86
Endecalogo contro l’Antoniana Margarita (Medina del Campo, 1556). La difesa degli animali: un dialogo satirico-burlesco nella Spagna del Cinquecento 85
Italia/Spagna. Cultura e ideologia dal 1939 alla transizione, a cura di María de las Nieves Múñiz Múñiz e Jordi Gracia 81
Las pasiones del arcipreste: un primer esbozo 79
Fernão Lopes “traductor” de Pero López de Ayala: D. Pedro I el Cruel de Castilla en la Crónica de D. Pedro 76
Ramón Gómez de la Serna, Diálogos Triviales 73
La oralidad culta y familiar de la “buena conversación” en los diálogos del Renacimiento español (prolegómenos para un estudio) 72
El amor en los tiempos de la Contrarreforma: el Diálogo de amor de Damasio de Frías y la disciplina del deseo. 72
Las “diferentes conversaciones, a la vida humana utilísimas”. La difusión del diálogo renacentista: traducción, imitación, edición. Primera entrega. (Sección monográfica de la RFLI) 67
null 65
La "(buena) conversación" de "El Cortesano" (1534): dinámica elocutiva, marco interaccional y semántica referencial en la traducción de Boscán 63
(Recensione critica) Francisco Domínguez Matito y Elisa Borsari, eds., Revisitando a Berceo. Lecturas del siglo XXI. Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert,/Cilengua, 2020, 312 pp. ISBN: 978-84-9192-073-1. 59
LAS “DIFERENTES CONVERSACIONES, A LA VIDA HUMANA UTILÍSIMAS” LA DIFUSIÓN DEL DIÁLOGO RENACENTISTA: TRADUCCIÓN, IMITACIÓN, EDICIÓN Segunda entrega (sección monográfica de la RFLI) 56
«De manera que le entiendan»: una teoría lingüística de la traducción en "El Cortesano" de Boscán 56
null 48
null 46
Ir a Turpia: un viaje reparador en La Entretenida de Miguel Cervantes 46
LE EVIDENZE NECESSARIE: ANALISI CRITICO-DISCORSIVA DELLE "CARTAS DE RELACIÓN" (1519-1526) DI HERNÁN CORTÉS 39
null 34
Diálogos. I 21
Reseña crítica de Esteban Guazzo (2019): La conversación civil, traducción de Joseph Gerardo de Hervás, edición crítica, introducción y notas de Giuseppe Marino, estudio preliminar de Jesús Gómez, Madrid, Iberoamericana/Vervuert, 600 pp. ISBN 978-84-9192-026-7/978-3-95487-951-9 17
La interrupción conversacional en la oralidad simulada de los diálogos del siglo XVI (identificación, tipologías, estrategias discursivas) 3
«Hablando así agora nosotros familiarmente como hablamos»: la explicitación de la dimensión conversacional en la oralidad simulada de "El Cortesano" de Boscán 3
Estrategias de dignificación literaria: "poetemas" y recursos de normalización lingüística en la traducción italiana del "Diario de un poeta recién casado" (1916) de Francesco Tentori Montalto 1
Totale 8.483
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 22.443
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 22.443
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2021/2022686 0 63 19 78 126 107 6 62 34 5 29 157
2022/2023741 98 92 44 87 78 103 24 87 73 13 29 13
2023/2024834 143 106 92 87 143 107 19 19 12 14 24 68
2024/20251.718 8 80 18 64 160 149 188 142 128 230 178 373
2025/20261.972 55 244 137 100 182 216 360 81 151 217 67 162
2026/2027100 65 35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 8.483